“Boundary with perfum”
香りの境界面

サイズ可変
variable size

木、スチロール、スポンジ
woods, styrofoam, sponge
IMG_0354                  IMG_0337
神社に聳える鳥居をくぐるとき。その静かな感覚は、神域に入る前のささやかな心の動き。ここは香りのアートの展覧会。香りは目に見えないけれど、確かに私たちの感覚、感情、記憶に、否応なしに訴えかけてくるものです。どうぞ、一度深呼吸して、このゲートをくぐってみてください。
“When we go under the Japanese “torii” towering to the shrine, our mind is a little moved before entering the sanctuary.
Here is an exhibition place of the perfume art.
Scent is not visible but it is that impresses certainly and all the more to our senses, emotions, memory. Please take a deep breath once, and pass under this gate.”
IMG_0355